Velkommen!

På denne siden vil jeg legge ut bilder fra mine turer med kameraet. Dyr, fugler, natur og landskapsbilder er det jeg liker best. Forsøker å formidle på min måte og håper du finner glede i å kikke på bildene i bloggen :-)

lørdag 28. februar 2015

Kaos ..


Våren nærmer seg og i takt med at naturen våkner til liv etter vinteren våkner også kreativiteten :-)
----
Spring is approaching and nature springing to life after winter. Simultaneously with this is my creativity awakened to life :-)

mandag 23. februar 2015

Road kill ..




Midt i veien lå den.
Et liv var ubønnhørlig over, røvet vekk av sivilisasjonens krav om mobilitet og frihet. Vår trang til å kunne forflytte oss raskt og effektivt, når og hvor vi måtte ønske, satte en effektiv stopper for en eventyrlysten krabat med alt for liten evne til å vurdere fart og utfall. Enda et offer for vår moderne utvikling, men "bare" et ekorn, ikke noen "big deal". Et rast kikk i speilet kanskje for å se om den virkelig ble truffet ... men ingen omsorg. Overlatt til seg selv på en øde vei.

Jeg hadde muligheten til å ta et bilde med mer brutal innvirkning på vår medfølelse siden "kompisen" stod tett ved dens side og ikke helt skjønte hva som hadde skjedd, men jeg valgte å la være.

Det jeg kunne gjøre var å gi den en verdig avslutning og ta den vekk fra den kalde brutale veien. Hva har skjedd med oss? Hvorfor har det blitt helt naturlig å kjøre på et levende vesen for så å bare la det ligge?

----

Lifeless, in the middle of the road.
A life was over, robbed away of due to civilization demands for mobility and freedom. Our urge to move quickly, whenever and wherever we want, put an effective end to an adventurous chap with far too little ability to assess speed and outcome. Yet another victim of our modern development, but "only" a squirrel, not a "big deal." A swift look in the mirror perhaps to see if it really was hit ... but no caring og charity. Left alone to die on a deserted road.

I had the opportunity to take a picture with more brutal impact on our compassion since a "buddy" stood by its side and not quite realized what had happened, but I chosed not to.

The only thing I could do was to give it a worthy treatment and carry it away from the cold brutal road. What happened to us? Why has it become natural to run down a living creature then just to let it lie alone and die?





torsdag 12. februar 2015

Sleeping beauty



En sovende fjellrev på Dovre .., men bilde er tatt midt på dagen.

Litt lek i Lr5 med et bilde jeg aldri ble helt fornøyd med.
Undereksponert i etterbehandlingen, selektering av lys, konvertert til sorthvitt og lagt til litt blått i shadows. Vips så ble det et stemningsfullt bilde av en sovende fjellrev. Don`t believe everything you see ..

----

A sleeping arctic fox at Dovre, Norway .., but the image is taken at midday.

Some play in LR5 with a picture I was never completely satisfied with.
Underexposed in the after treatment, selection of light, converted to black and white and added some blue in shadows. Suddenly there was an evocative picture of a sleeping arctic fox. Don`t believe everything you see ..

onsdag 11. februar 2015

Asfaltpiper ..



Jeg liker overaskelsesmomentet innen foto. Det som kanskje faller litt utenfor malen og motiver som kanskje ikke er så opplagt. Komposisjon, linjer, skygger og lys kan allikevel gjøre et bilde spennende selv om det er annerledes.
----
I like elements of surprise in a photography. Motives that may not be so obvious and perhaps falls a litle outside the box. Composition, lines, shadows and lighting can still make a picture exciting although it is different.





tirsdag 10. februar 2015

Skogens mystikk ..


Jeg liker å mane frem mystiske skikkelser, tusser og troll i mine naturbilder.
Bruke lys, skygger, kontraster og bevegelse samt forsterke og utnytte disse elementene. Da kan en veltet trerot plutselig våkne til liv og skape energi og spenning. Er man heldig som her dukker det også opp andre elementer som ikke ble sett eller tenkt på når bilde ble tatt.

Under redigeringen oppdager jeg plutselig at det er et stort ansikt bak den mystiske skikkelsen. Et fremtredende øye og en nese fremstår for meg som helt tydelig :-)

Bilde er konvertert til sorthvitt og deretter lagt til blåtone i high lights.

----

I like to conjure up mysterious characters, gnomes and trolls in my nature pictures.
Using light, shadows, contrasts and movement as well as reinforce and exploit those elements. Then an overturned tree root suddenly awake to life and create energy and exciting atmosphere. If you are lucky there  also pops up other items that were not seen or thought about when the picture was taken.


During editing I suddenly discover that there is a large face behind the mysterious figure. A prominent eye and a nose appears clearly to me :-)

Picture is converted to black and white and then added a tiny little blue in highlights.

mandag 9. februar 2015

Kjærtegn ..


Snart er vi der igjen og kan kjenne den varme vinden som stryker varsomt over naken hud. Et lydløst kjærtegn av usynlige varme hender.
----
Soon we will be there again and feel the soft wind stroking gently over naked skin. A silent caress of invisible warm hands.

fredag 6. februar 2015

Lost ..



Det er så lett å gå seg vill.
Følge horden uten egentlig å legge merke til hvor ferden går.
Man stopper opp, vender om, men hvor er jeg? Hva er jeg?

----

It is so easy to get lost.
Following the herd without really noticing where you are headed.
You stop, you turn back, but where am I? What am I?

torsdag 5. februar 2015

Bli lys ..


Ser mange eksempler på at lys behandles selektivt på bilder. Partier på dyr eller omgivelser justeres for å gi bilde en bedre opplevelse. Mange bilder som deltar i konkurranser behandles på denne måten. Bilde justeres altså etter hvilke stemning fotografen ønsker å formidle og dette forandrer ofte et ordinært bilde til et spennende og spektakulært bilde.

Noen ganger gjøres det til det ekstreme, og det synes jeg i mange tilfeller er veldig spennende og flott. Men da er det så tydelig etterbehandlet at det på en måte allikevel blir "innafor". Men hva kan man tillate seg uten at det blir direkte manipulasjon?

Her har jeg gjort et ganske vanlig vinterbilde med gråhvit kjedelig bakgrunn om til en mer severdig og stemningsfullt bilde. Jeg hadde ikke behøvd å fortelle hva som er gjort, men synes ærlighet rundt behandling av bilder er viktig.

Hvorfor?
Jo, fordi det sitter mange å ser på bildene som tenker Wow .. dette var lekkert. Hvordan får de til dette? For meg handler foto om å formidle stemninger, og hva som enkelt kan endres ved hjelp av et så enkelt bildebehandlingsprogram som Lightroom. At det gir mer følelse og "smell" i bilde er det liten tvil om, men er det "innafor" ??

For meg er det sluttresultatet som er viktig, samt hva jeg ønsker å formidle.
Jeg setter grensen ved å fjerne eller legge til elementer i bildene mine (klipp og lim), men tillater meg å justere hvitbalanse, lys, skygger og kontraster (også selektivt).

Si gjerne din mening i kommentarfeltet :-)







tirsdag 3. februar 2015

Just to late ..


Naturfoto handler om å være tilstede på nøyaktig riktig tidspunkt, men ofte er det de gangene man er akkurat for sent ute man husker best.